La durée de chaque AUT varie, après quoi elle expire automatiquement. Si vous devez continuer d'utiliser la substance ou méthode interdite, il est de votre responsabilité de soumettre une nouvelle demande d'AUT accompagnée des informations médicales mises à jour avant la date d'expiration.
Note importante : La présence (à la suite d'un prélèvement d'échantillons), l'utilisation, la possession ou l'administration de la substance ou méthode interdite doit être en accord avec les conditions de votre AUT. Si vous avez besoin d'une posologie, fréquence, voie ou durée d'administration d'une manière qui diffère sensiblement de celle indiquée dans l'AUT, vous devez communiquer avec l'ONAD, car vous pourriez devoir présenter une nouvelle demande d'AUT.